跟古代名医治疗咳嗽（14）

神垚

原文14：一妇人久咳嗽，面色萎黄，或时晄白，肢体倦怠，饮食少思，稍多则泻。此脾土虚而不能生肺金，朝用补中益气汤，夕用六君子汤为主，间佐以八珍汤，三月余渐愈。后感寒邪喘嗽，胸腹作胀，饮食不入，四肢逆冷，此中气尚虚，不能充皮毛，实腠理，司开阖之所致也。遂用六君加生姜及桔梗而愈。
一个妇女得了咳嗽的疾病很久了，她面色黄而无光，有的时候则面色煞白，四肢疲劳乏力，胃口很差，吃多了就会拉肚子。这是脾土虚不能生肺金。早上用补中益气汤，晚上服用六君子汤为主，其（月经）间服用八珍汤，服用了三个多月渐渐康复。后来有感受了寒邪，咳嗽喘息，胸部腹部胀，不能够饮食，四肢冷。这是因为中气还很虚，不能够充实皮毛，不能使得腠理密实，进而皮肤腠理的开阖不能得到控制，才会引起这种情况。于是就用了六君子汤加生姜、桔梗，病人服用了就痊愈了。

牡丹漫地

都是补药....

东方

这肺的问题好多都是“脾土不能生金”，看来这小孩不好，母亲关系很大

神垚

也不能说都是补药，能够使得某一脏腑的特点得到体现，适应某一个运气特点的的药物就是补药。有的时候看上去是传统意义上的补药，而事实上确实抑制性的。有的时候看上去是传统意义上的泻药，但是事实上起的作用是补不足的。

喜欢春天