本帖最后由 丹烨 于 2010-4-29 23:15 编辑
原文15 章虚谷治一七十岁老人,数年前患疟,病根未除,每至夏秋则发。自去冬至丁亥春,忽病呕吐战振,筋脉掣痛,愈后屡发,或见其小便黄赤,大便干少,面有红光,谓是肝郁化火,火逆犯作呕,胃阴不足,故小便黄赤,大便干少也。章诊之,脉虚涩少神,舌苔白腐而浓,此中焦虚寒,浊阴聚胃也。以姜制半夏为君,佐参、苓、附子、干姜、生姜、桂枝、芍药、乌梅、草果仁,一剂即甚效。继去乌梅加浓朴,连进十余剂,每剂附子用至三钱,胃口开而病愈。
章虚谷给一个七十多岁的老人治病。这个老人很多年之前患了疟疾,并没有根治,结果每到夏秋之际就会发作。从去年冬天到今年春天这段时间,他突然患了呕吐、颤抖的毛病,筋脉仿佛变短了一样掣痛,治好一次没多久就会再复发。有的医生看他小便黄赤、大便干且少,面色发红,都说是肝郁化火,火邪上犯导致呕吐,因为胃阴不足,小便才会黄赤,大便才会干且少。章医生过来看了之后,发现患者脉象虚、涩、无神,白腐苔而且很厚很浓,这是因为中焦虚寒,浊阴积聚在胃中所致。于是用姜制的半夏为君药,佐以人参、茯苓、附子、干姜、生姜、桂枝、芍药、乌梅、草果仁,一剂就效果显著。之后去掉乌梅,加厚朴,让老人家一连服用十多剂,每一剂附子用三钱之多,结果老人家胃口大开,疾病痊愈。 |