原文3 一儿自盈月后,常吐乳,父母忧之,诸医不能止。一日问万,万曰∶呕吐者,非常有之病也。今常吐乳,非病也。然小儿赖乳以生,频吐非所宜也。其间有母气壮乳多,纵儿饱足,饱则伤胃,所食之乳涌而出,此名溢乳,如瓶之注水,满而溢也,宜损节之,更服肥儿丸。儿之初生,筋骨软弱,为乳母者,常怀抱护持可也,不然则左右倾侧,其乳流出,此名(口见)乳,如瓶之侧,其水流出也,能紧护持,则不吐也。有胃弱也,不能受乳以变之,吐出无时,所吐不多,此名哺露,如瓶之漏,不能容受也,当补其脾胃,助其变化可也,亦以肥儿丸主治自愈。(通达之论,养子者宜知之。)
一个幼儿,满月之后,经常出现吐乳的症状,做父母的非常担心,请了不少医生,结果效果都一般。有一天就去找万密斋看病,万密斋说:呕吐不是非常常见的疾病,您这孩子经常吐乳,不是病。但是小孩子是仰赖母乳为生,所以老是吐不是好事。有的母亲身体胃气很强奶多,孩子喝饱了还是硬要让孩子喝,结果因为太饱了,伤到了小孩子的胃,喝的奶就会吐出来,这就是溢乳。如同向瓶子里倒水,瓶子满了再倒水肯定会流出来,所以应当减少喂奶的量,然后服用肥儿丸。小孩子刚出生,身体筋骨很软弱,做妈妈的经常端正抱着孩子百倍呵护还是可以的,若是不能抱好,小孩子东倒西歪的,喝的奶就会流出来,这就叫做(口见)乳。这就如同把杯子倾斜,自然水就会流出来,如果能够好好抱孩子,就不会吐。也有胃弱的患儿,不能喝进去奶也不能消化,所以出现没有规律的吐奶,吐得不多,这叫做哺露,如同一个漏了的瓶子,自然不能够盛载东西,这就应当补脾胃,帮助患儿消化就行,当然服用肥儿丸也是可以的。(养孩子的人应当懂得触类旁通,这是养孩子的人应当知道的。) |